Menyusui Bayi Kembar, Ibu dan Bayi Merasa Nyaman
Kondisi 'istimewa' ini tentu membuat Anda sedikit kelimpungan, tapi pastikan Anda tetap nyaman.... read more
Selamat Pekan ASI Sedunia, untuk Bunda dan Ayah di mana pun berada. Seperti kita ketahui, setiap tanggal 1 Agustus diperingati sebagai Hari ASI Sedunia, dan dilanjutkan hingga seminggu ke depan yaitu sampai tanggal 7 Agustus, sebagai Pekan ASI Sedunia.
Khusus memeringati Pekan ASI Sedunia kali ini, Ayahbunda sudah menyiapkan serangkaian program, mulai dari konten-konten seputar ASI, hingga acara Instagram Live yang mengangkat topik-topik tentang menyusui.
Di acara tersebut, Bunda dan Ayah dapat 'bertemu' langsung dengan narasumber ahli yaitu para dokter dan konsultan laktasi, tentunya melalui gawai, karena saat ini kita masih mengikuti anjuran untuk tetap di rumah saja. Pantau terus media sosial Ayahbunda untuk mendapatkan informasi acara selengkapnya.
Kali ini, sebagai bagian dari konten tentang menyusui, Ayahbunda mengumpulkan beberapa quote menarik tentang menyusui. Kami ingin mengirimkan kata-kata yang penuh makna bagi Bunda dan Ayah sekalian. Quote meskipun terkesan sederhana, namun seringkali bisa menimbulkan beragam efek positif, mulai dari memberikan inspirasi, membuka memori, hingga mengirimkan motivasi pada diri.
Berikut ini beberapa quote tentang menyusui pilihan Ayahbunda, yang diterjemahkan dengan penyesuaian makna.
1. “Bottles fill his stomach, but breastfeeding fills his soul.” - Diane Wiessinger, IBCLC
(Susu botol dapat mengisi perut bayi, tetapi menyusui (dari payudara) mengisi jiwanya).
2. “A pair of substantial mammary glands has the advantage over the two hemispheres of the most learned professor’s brain, in the art of compounding a nutritious fluid for infants.” - Oliver Wendall Holmes
(Sepasang kelenjar susu memiliki keunggulan melebihi dua belahan otak profesor yang paling terpelajar, dalam seni meracik cairan bergizi untuk bayi).
3. “Imagine that the world had created a new ‘dream product’ to feed and immunize everyone born on earth. Imagine also that it was available everywhere, required no storage or delivery, and helped mothers plan their families and reduce the risk of cancer. Then imagine that the world refused to use it.” - Frank A. Oski
(Bayangkan bahwa di dunia ini telah diciptakan 'produk impian' baru untuk memberi makan dan mengimunisasi semua orang yang lahir di bumi. Bayangkan juga bahwa itu tersedia di mana-mana, tidak memerlukan penyimpanan atau pengiriman, dan membantu para ibu merencanakan keluarga mereka dan mengurangi risiko kanker. Kemudian bayangkan jika dunia menolak untuk menggunakannya).
4. “Mothers and babies form an inseparable biological and social unit; the health and nutrition of one group cannot be divorced from the health and nutrition of the other.” - World Health Organization
(Ibu dan bayi membentuk unit biologis dan sosial yang tidak terpisahkan; kesehatan dan nutrisi dari satu kelompok (ibu dan anak) tidak dapat dipisahkan dari kesehatan dan nutrisi yang lain).
5. “A newborn has only three demands. They are warmth in the arms of its mother, food from her breasts, and security in the knowledge of her presence. Breastfeeding satisfies all three.” - Dr. Grantly Dick-Read
(Seorang bayi baru lahir hanya membutuhkan tiga hal, yaitu merasa hangat di gendongan ibunya, makanan dari payudaranya, dan merasa aman saat ia tahu kehadiran ibunya. Dan, menyusui memberikan tiga hal itu.
6. “Breastfeeding is a mother’s gift to herself, her baby, and the earth.” - Pamela K. Wiggins
(Menyusui adalah hadiah untuk diri ibu, bayinya, dan kepada Bumi).
7. “Mother’s milk is, I think, a symbol of compassion. Without mother’s milk we cannot survive, so our first act as a baby together with our mother is sucking milk from our mother, with a feeling of great closeness. At that time, we may not know how to express what love is, what compassion is, but there is a strong feeling of closeness. From the mother’s side also, if there is no strong feeling of closeness toward the baby, her milk may not flow readily. So, mother’s milk is, I think, a symbol of compassion and human affection.” -The Dalai Lama
(Dalam pandangan saya, ASI adalah simbol belas kasih. Tanpa ASI kita tidak dapat bertahan hidup, jadi hal pertama yang bisa kita lakukan sebagai bayi bersama ibu kita, adalah mengisap ASI, dengan perasaan kedekatan yang luar biasa. Pada saat itu, kita mungkin tidak tahu bagaimana mengungkapkan apa itu cinta, apa itu welas asih, tetapi ada perasaan kedekatan yang kuat. Dari sisi ibu juga, jika tidak ada perasaan kedekatan yang kuat terhadap bayi, ASInya mungkin tidak mengalir dengan mudah. Jadi, ASI, saya pikir, adalah simbol belas kasih dan kasih sayang manusia." - Dalai Lama
8. “Nursing does not diminish the beauty of a woman’s breasts; it enhances their charm by making them look lived in and happy.” - Robert A. Heinlein
(Menyusui tidak mengurangi keindahan payudara wanita. Menyusui justru meningkatkan pesona para ibu dengan membuat mereka terlihat hidup dan bahagia).
ALI
